PRIVACY POLICY

This English version is a courtesy translation. The German version is legally binding.

1. Controller

H.-Dieter Rogge, Koppeldamm 17, 27305 Bruchhausen-Vilsen, Germany
Email: info@xanthrel.de

2. Overview

This site is a simple, static website. It uses no cookies, no login, no web analytics, no advertising and no trackers. Fonts, images and scripts are on our own server; no content is loaded from third-party servers.

3. Hosting and server log files

The site is hosted by STRATO GmbH (Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Germany). When you open the site or download a file, the server processes technically necessary data and stores it in log files: IP address, date and time, requested file, amount of data transferred, browser and operating system (user agent) and, if applicable, the previously visited page (referrer). This data is needed to deliver the site and to operate it securely. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in a reliable and secure presentation of the site). According to the host, the log files on visitors are stored for no more than seven days and then deleted. An agreement on commissioned data processing under Art. 28 GDPR exists with STRATO. The data is not combined with other data.

4. Images, enlarged view and font

The screenshots, the enlarged view of the images and the font B612 Mono are loaded exclusively from this server. No data is passed on to third parties.

5. Downloading the game

The game can be downloaded without registration. A download causes only the processing described in section 3. No data is requested and no user account is created.

6. The game itself

The game runs offline on your computer. Save games, settings, key bindings and the leaderboard are stored only locally on your computer. The game does not connect to the internet and does not send any data to Troijaa Games or third parties.

7. Videos

No videos are embedded at the moment. If a YouTube video is embedded later, it will only be loaded after a click; until then no data is transmitted to YouTube. This policy will then be updated.

8. Links to other sites

On the start page we link to the game's page on itch.io (https://troijaa.itch.io/xanthrel). This link is an ordinary reference: when you open our page, nothing is loaded from itch.io and no data is transmitted to it. Only when you click the link do you leave our site and arrive at itch.io. From then on the privacy policy of that operator applies; we have no influence on how data is processed there.

9. Contact

If you contact us by email, your details (sender, message) are stored to process your request. The mailbox is operated by STRATO GmbH. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (answering inquiries) or point (b) if the inquiry aims at a contract. The data is deleted as soon as it is no longer needed for its purpose.

The feedback form on the “Feedback” page transmits your input (type of message, game version, system, message, your email address and, optionally, your name) to this website in encrypted form. A script (feedback.php) on the STRATO server turns it into an email to our mailbox. The details are recorded only in this email and are not stored in a database or a file on the website. The email address is needed so that we can answer you. When you send the form, the server checks whether it is formally correct and whether its domain accepts mail (DNS query); nothing is stored in the process. For how long the email is kept, see above (“Contact”). When you open and send the form, the technical access data described under server log files arises, as with every page view. To protect against automated abuse, the form contains a hidden field and a short-lived timestamp; neither contains personal data.

10. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21 GDPR). Since the processing is based on Art. 6(1)(f) GDPR, you can object to it at any time on grounds relating to your particular situation. Please contact the email address above. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, e.g. the authority of your German federal state. For Lower Saxony this is the Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover (lfd.niedersachsen.de).

11. Changes

This policy is adjusted when the site or the legal situation changes. As of: 08 Nov 2026.